-
1 первичная юрисдикция
-
2 первичная юрисдикция
-
3 первичная юрисдикция военнослужащих иностранных ВС
Универсальный русско-английский словарь > первичная юрисдикция военнослужащих иностранных ВС
-
4 jurisdicción original
El diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción original
-
5 original jurisdiction
юрисдикция суда первой инстанции, первичная юрисдикциярассмотрение дел по первой инстанцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > original jurisdiction
-
6 primary jurisdiction
юрисдикция суда первой инстанции, первичная юрисдикциярассмотрение дел по первой инстанцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > primary jurisdiction
-
7 original jurisdiction
юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция -
8 primary jurisdiction
юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция -
9 foreign military personnel primary jurisdiction
English-Russian military dictionary > foreign military personnel primary jurisdiction
-
10 original jurisdiction
1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция
2) рассмотрение дел по первой инстанцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > original jurisdiction
-
11 primary jurisdiction
1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция
2) рассмотрение дел по первой инстанцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > primary jurisdiction
-
12 foreign military personnel primary jurisdiction
Универсальный англо-русский словарь > foreign military personnel primary jurisdiction
-
13 jurisdicción original
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción original
-
14 original jurisdiction
юрПолномочия, предоставленные судебному органу как суду первой инстанции. Такими полномочиями обладает Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.], когда стороной в деле являются послы иностранных государств, а также штаты. Первичной юрисдикцией обладают также федеральные окружные суды [ district court] по делам, связанным с нарушением федеральных законов и суды округа [ county court] - по делам, связанным с нарушением законодательства штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > original jurisdiction
См. также в других словарях:
Таиланд — I. Общие сведения Т. государство в Юго Восточной Азии, главным образом на полуострове Индокитай и его южной оконечности (северная часть полуострова Малакка). Омывается водами Сиамского залива Южно Китайского моря на Ю. и Андаманского моря … Большая советская энциклопедия
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДАНТЕ — Алигьери [итал. Dante Alighieri] (май 1265, Флоренция 13/4.09.1321, Равенна), итал. поэт, мыслитель. Д. род. в семье небогатого землевладельца, дворянина гвельфа. Получил юридическое образование в Болонье. Рано прославился как поэт школы… … Православная энциклопедия
